Pages

Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Tuesday, June 9, 2009

Its official ! Je parle francaise

I got my results for Delf A1 examination and apparently I passed! So officially I cleared the basic level exam. There are 6 exams in all. A1, A2 upto C1, C2. After the hard time I had wid A1, I am not sure whether I am going any further :P
Waiting for the certificate to arrive!

Cheers!

Monday, June 1, 2009

Literally speaking!

Few days back my little brother asked me the meaning of some common word. I can't recall the word right now but I was clueless as to what should I be telling him. I struggled and finally managed to explain the context that word is used in. He was satisfied.

I wasn't!

It drew my attention to a plethora of words I didnt know the literal meanings of and thats how it started! Since then I have fallen into the habit of finding out dictionary meanings of words and I am falling deeper and deeper into this whirlpool of my passion for dictionary meanings.

Of all the words you know how many do you think you learnt off a dictionary or a thesaurus? I am guessing very few. We learn words as we read - books, newspapers, magazine articles, editorials, advertisements, even the internet, or as we listen to them - news, movies, music, conversations. But with all these new words, we also learn the associated way of usage - the context where these were used! So we end up increasing our vocab but knowing only d contextual meanings. The literal meanings take a back seat and when asked what does a particular word mean, we fidget around trying to find out what exactly it meant!

Saturday, January 17, 2009

Vous parlez quelle langue?

Bonjour Messieurs et Mesdames!
Among the things that I always wanted to do was to learn foreign languages. And I always had a fascination for French. So be it. Came summers and I registered for a French course.

The basic problem with learning a new language is to unlearn the rules of languages that we are used to. Sometimes even the most basic rules of Grammar change! Add to that the French pronunciation(pronounced as- prho-nun-see-aa-siyo in French), and what you have is total mayhem!!!

But with a little effort you get familiar with these. It maybe a bit early to say, but now I have developed some interest in the language.

That's all for this time.

Au Revoir!